Le Pinzochere, quando le voci fanno cappotto

Sapete cosa sono le pinzochere? No, non si mangiano…

Erano donne, religiose legate all’ordine francescano ed in particolare al complesso di Santa Croce, che non avevano preso i voti ma conducevano al loro modo vita monastica, occupandosi della pulizia di chiese e monasteri.

https://i0.wp.com/www.tuttafirenze.it/wp-content/uploads/2014/10/foto.jpg

Il nome viene dal loro vestiario, di lana grezza bianca e nera che intessuta assumeva un colorito grigiastro, bigio. Si fa presto a Firenze a cambiare ‘bigio’ in ‘pinzo’ e ad affibbiare alla donna grigio vestita l’appellativo di ‘pinzochera’.

Tra le loro file le più erano vedove malmaritate (sposate uomini che non potevano mantenerle), zitelle o ex prostitute, ma da dizionario il significato odierno è tutt’altro che fedele a quello originario.

Pinzochere? Bigotte, bacchettone.

Perché questo? Pare che le signore si lamentassero spesso presso le autorità costituite della presenza nei pressi della chiesa di certe ‘signorine’, come si evince dai numerosi provvedimenti emanati dei Signori Otto (Li conoscete? Gli ‘Otto di guardia e Balia’, un’antica magistratura fiorentina in attività dal ‘300 sotto la Repubblica di Firenze e poi il Granducato fino al ‘700. Facevano apporre le targhe in pietra che tante volte avrete visto per la città…)

Tuttavia, voce chiama voce, e per queste strade non è difficile farle circolare.
Fu quindi la volta delle pinzochere di finire nel mirino delle critiche, venendo accusate di essere becere e di recarsi troppo presto in chiesa per le pulizie per spiare e tramare, se non proprio nottetempo per sfruttare un vociferato passaggio segreto con il monastero dei Frati Francescani…

Morale della favola, dato l’evidente malcontento generale, Cosimo I ne ordinò la soppressione.

Dopotutto, chi di chiacchere ferisce, di chiacchere perisce.

2 Comments

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...